insert image

Breadcrumb

">http://

Vocabulario:

1. 滬尾砲台 Fuerte Hobe (Huwei)

2. 省巡撫 gobernador provincial

3. 捍衛 defender

4. 軍事要塞 fortaleza militar

5. 北門鎖鑰 Llave del Portón del Norte (Bei Men Suo Yao)

6. 親筆文 manuscrito

7. 碑文 inscripción / grabado

8. 砲台 batería de artillería

9. 驅離 expulsar

10. 燒毀 demoler / desmantelar

11. 撤駐軍 retirar la guarnición militar 

12. 駐防 guarnecer la fortaleza

13. 砲塔 cañón / pieza de artillería

14. 國民政府 gobierno nacionalista del Kuomintang / gobierno del Partido Nacionalista (KMT)

15. 派兵駐守 ordenar el estacionamiento de tropas para la defensa

16. 烏啾 drongo negro o real

17. 高爾夫球場 campo de golf

18. 練兵場 campo de entrenamiento militar 

19. 正規軍 ejército regular

20. 古墓 tumba antigua

21. 軍艦 buque de guerra / armada / flota

22. 棄守 abandonar la resistencia defensiva

23. 提督 comandante en jefe provincial

24. 防禦 fortificación

25. 水雷 minas marinas

26. 封鎖 bloqueo (de una ciudad por parte de la armada enemiga)

27. 監造 supervisar la construcción

28. 勳章 medalla de honor

29. 表揚 galardonar

30. 外僑墓園 cementerio de los extranjeros

31. 戰場 campo de batalla

32. 油坊 taller de molinos de aceite

33. 農曆 calendario lunar (de uso en toda la comunidad china)

34. 重陽節 Festival del Doble Nueve (Festival Chong Yang)

35. 燒王船 ceremonia de quema de barco de Wangye

insert image